—Oh, no te dije que había un perro en la habitación.
La expresión del inspector se tornó de inmediato desagradable ante la excusa de León. Él mismo parecía un bulldog, ¿y le tenía miedo a los perros? León había encontrado accidentalmente una excusa para echar al huésped no invitado.
“¿Quién tiene un perro en la oficina?”
Su tono era bastante molesto ya que parecía pensar que el perro había sido liberado para perseguirlo.
“No te preocupes. Te sujetaré fuerte”.
El inspector, herido en su orgullo por haber sido tratado como un cobarde, se quedó de pie con las manos en la espalda en la puerta y lo miró con enojo. Mientras tanto, León sonrió y pasó junto a él hacia el escritorio.
“Bella, cállate.”
En cuanto Winston se sentó en la silla, metió las manos debajo del escritorio. Ella pensó que estaba tratando de taparle la boca, pero lo que agarró no fue la cara de Grace, sino el cuello de su blusa.
Tak, tak, tak.
La blusa se abrió y los pocos botones que quedaban estaban arrancados. Era una advertencia para desafiarla a salir desnuda frente a otro hombre.
Mientras miraba fijamente la cara invisible, la blusa fue removida bruscamente y empujada dentro de la boca de Grace.
León sujetó con fuerza la boca de la mujer, impidiéndole hacer ruido, y tiró de la correa, que parecía la que se usa para atar a un perro feroz. La expresión del inspector se ensombreció aún más mientras inspeccionaba la habitación con la mirada, tomando nota de la resistente cadena que yacía sobre el escritorio.
“Sentarse.”
Aunque le ofreció una silla al inspector para que se sentara, este se negó y, en cambio, deambuló lentamente por la oficina hasta que finalmente abrió la puerta adyacente. Este perro olfateador que merecía ser jubilado… sus acciones parecían bastante tontas mientras revisaba el baño, sin saber que la mujer que buscaba estaba oculta detrás de una simple barrera de madera.
El inspector mostró una determinación obstinada, aparentemente decidido a buscar minuciosamente en cada rincón de la oficina, a pesar de las limitadas posibilidades de esconderse.
El hombre, examinando meticulosamente las estanterías como si buscara un compartimento oculto, se dirigió gradualmente hacia la oficina.
Sólo un par de pasos más y descubriría a la mujer escondida debajo del escritorio.
Con un tintineo deliberado, León pateó la cadena que colgaba del tobillo de la mujer, lo que produjo un fuerte sonido metálico. Se agachó debajo del escritorio y acarició con dulzura a la mujer parcialmente desnuda, adoptando la apariencia de un cuidador que calma a un perro que se retuerce.
—Bella, no. No deberías morder a la gente.
El inspector que se acercaba vaciló.
“No hace mucho, intentó matar a un intruso que entró en el anexo. Por supuesto, maté al intruso primero”.
La sonrisa de León se ensanchó al levantar la cabeza, satisfecho con el resultado. El inspector, aunque todavía conservaba un poco de su orgullo, fingió seguir buscando sin ordenarle explícitamente a León que soltara al perro. Poco a poco, se fue retirando en silencio.
Al final, no logró localizar a la mujer oculta.
Su rostro derrotado era evidente cuando tomó asiento frente al escritorio. Por el contrario, Leon sostenía orgullosamente la correa en su mano, deleitándose con su engaño exitoso. Sin embargo, la mirada del inspector estaba fija en algo más que en él.
Era un botón de mujer colocado delante de una caja de puros.
¿Qué evidencia sería esa? La sonrisa desapareció del rostro de León, que estaba a punto de reírse levemente. Era porque estaba loco por lo que había en la caja de puros donde había estado el botón.
Esa caja.
La carta que ordena matar a la mujer y cápsulas con cianuro.
…Maldita sea.
“¿Te gustaría fumar?”
Con actitud serena, León extendió la caja de puros abierta hacia el inspector, fingiendo una oferta. Sin embargo, debajo de su apariencia tranquila, un torbellino de emociones se agitaba en su interior.
La caja de Little Jimmy estaba allí, pero el alivio de León fue prematuro. Sacó un cigarro de la caja y se lo ofreció al inspector, quien declinó la oferta.
Leon volvió a colocar el puro dentro y sacó una pequeña caja. Cuando la ocultó en la palma de su mano para protegerla de las miradas indiscretas, la abrió hábilmente con el pulgar. La carta que contenía estaba meticulosamente doblada como había dispuesto y la cápsula de veneno estaba en su lugar correspondiente.
Mientras guardaba la caja en el bolsillo de su chaqueta, adornó su rostro con una leve sonrisa, enmascarando los tumultuosos pensamientos que corrían por su mente.
—No digo que debamos tener una conversación intrascendente. Como no ocultas que tienes un propósito que va más allá de la simple inspección, no puedo evitar preguntarme a qué vienes aquí.
Aunque ya conocía el asunto del inspector, León fingió sentirse seriamente amenazado y tembló. El inspector apoyó la barbilla en la mano y lo miró con tenacidad antes de abrir la boca sin dudar.
“Llegó un informe.”
“Un informe… Por favor, dígamelo.”
Incluso Grace, que no tenía ni idea de lo que estaba pasando, se estaba ahogando por la tensión que se respiraba bajo el escritorio. No tenía las manos atadas. Podría haberse quitado el paño de la boca, pero no tenía motivos para hacerlo a menos que quisiera provocar a Winston.
—Hasta que escuchó las palabras de aquel hombre extraño.
“El capitán esconde a una rebelde en la cámara de tortura. Era una mujer”.
Pfft . Una mueca de desprecio vino desde el escritorio.
“Se utiliza de forma privada sin informar a los militares, ese tipo de informes”.
El corazón de Grace latía con fuerza.
“…El inspector vino a buscarme.”
Grace tomó una decisión rápida sobre si debía salir desnuda o no. Era la oportunidad más segura y quizás la única de escapar de las garras de Winston.
—Entonces, ¿crees que el informe es correcto?
“Si entregáis ahora a los rebeldes, el castigo será leve”.
“No fue una sugerencia que yo deseaba y, por desgracia, no hay rebeldes a los que entregar”.
Los dos hombres se enzarzaron en una guerra de nervios con los rebeldes entre ellos.
“Una persona competente tiene en su estómago un enjambre de moscas llenas de celos negros. El hedor de los celos es tan mortal como el hedor de un cadáver en descomposición. Es sorprendente que el inspector general competente no haya podido percibirlo en un informe tan infundado.”
¿Qué quiso decir con “sin fundamento”? No tenía ni gracia.
Al escuchar la conversación, Grace escupió lenta y silenciosamente la blusa de su boca; gritar, salir corriendo o al menos golpear el escritorio con su mano, sería suficiente para causar una conmoción que no se podría decir que hubiera sido causada por un perro.
¿Ya se había dado cuenta? Las suelas dentadas de las botas pisaron suavemente los tobillos de Grace.
“Lo voy a romper. Si tienes la confianza para hacerlo sin que te pillen, hazlo”.
Sin embargo, después de arruinar sus posibilidades varias veces, Grace decidió ser cautelosa.
“Bueno, el hedor… Sentí el hedor por la actitud del capitán hacia mí hoy”.
León asintió con la cabeza en señal de aprobación.
“Te pido disculpas si mi actitud fue grosera. Escuché rumores de que andabas por ahí, así que eso me puso un poco nervioso”.
“Si no hay de qué preocuparse, no hay motivo para ponerse nervioso”.
“Es porque es un mundo que inventa cosas si no mantienes los ojos abiertos”.
…Como el empleador de esa persona.
“Dígale al estimado invitado que el informe se enviará pronto, así que por favor espere unos días más”.
Los ojos del inspector se torcieron.
“No sé qué quieres decir.”
En realidad no lo sabía. León fingió darle la vuelta al informe y levantó la primera página con el nombre Sinclair escrito en letras grandes, aunque los ojos del inspector no cambiaron.
Fue divertido.
Esta persona lo presionaba sin saber las verdaderas intenciones del Rey. Actuaba como si lo supiera todo cuando no tenía idea de lo podrida que era la opresión de los civiles tras bambalinas por parte de la familia real.
Fue ridículo.
León sonrió y movió su mano escondida debajo de su escritorio.
‘ Eh …’
Grace contuvo la respiración mientras el agujero negro en el medio del hierro cuadrado la miraba fijamente.
…Era un agujero por donde salían las balas.
Su cuerpo se puso rígido mientras sus ojos se fijaban en el arma que apuntaba directamente hacia ella.
Mientras el nerviosismo la consumía durante la conversación, lo que la llevó a pensar en una huida desesperada, la voz de Grace estaba al borde de un grito desgarrador cuando la presión en sus tobillos disminuyó. Hizo un rápido intento de extender la mano, pero no encontró nada que agarrar y no emitió ningún sonido.
Sin embargo, en el momento en que ella empezó a moverse, Winston apretó más la correa. En un movimiento fluido, sacó rápidamente su pistola oculta de debajo de la silla y la apuntó con una precisión repentina e imprevista, sin previo aviso.
Su pulgar, apoyado sobre el percutor expuesto de la pistola, lo retiró metódicamente. La inquietante verdad se hizo evidente para Grace mientras su tez palidecía.
…No fue mera intimidación.
—Bella. Tranquila. Siéntate.
Mientras su voz ensangrentada cubría el ruido del percutor de la pistola, ella no podía apartar los ojos de la pistola, que le dispararía una bala en la cabeza si apretaba el gatillo.
¿La mataría antes que dejar que se la llevaran?
Su creencia de que ese hombre nunca la mataría se hizo añicos en un instante.
Pronto otra mano apareció debajo del escritorio.
Sus manos agarraron la parte de atrás de su cabello, que estaba empapado de sudor frío, y lo colocaron entre sus piernas. León cubrió la boca de la mujer con la palma de su mano mientras ella apoyaba la cabeza en su muslo. Mientras le acariciaba la nuca con el hocico, donde estaba la arteria carótida, la mujer tembló por todo su cuerpo.
Él sintió alegría.
¿Cuánto tiempo había pasado desde que esta mujer descarada estaba tan asustada?
De repente, la mujer empezó a manosearlo entre sus piernas.
¡Qué vulgar!
León se relajó y disfrutó de su súplica tácita de que no la matara, mientras sus labios se curvaban hacia arriba.
—Grace, cariño. Es una pistola vacía.
León le sonrió al inspector, sometiendo fácilmente a la mujer con una pistola que no era diferente a un juguete.
Fue como matar dos perros con una pistola vacía.
El sonido de un crujido que provenía de debajo del escritorio y el movimiento de las manos de León parecieron ser malinterpretados por el inspector como un gesto de calma del perro que se retorcía. Cuando el feroz perro se movió, no pudo ocultar su sensación de incomodidad e incluso desdobló las patas como si fuera a salir corriendo si era necesario.
Tanto el perro olfateador que tenía delante como el perro mestizo con aspecto de zorro que tenía en la mano eran divertidos.
“¿Te gustan los perros?”
“….”
“Me gusta, sobre todo los perros de caza, cuanto más feroces, mejor. Es divertido domarlos”.
León se rió. Si se desabrochaba los pantalones ahora mismo, podría sacar su carne y ponerla en la boca de la mujer.
